UMA OPORTUNIDADE DE DIAGNÓSTICO, UMA DOENÇA TRATADA | AN OPORTUNITY TO TREAT

Resumo

PT | RESUMO
A neurocisticercose é a infecção parasitária mais comum do sistema nervoso central e a principal causa de epilepsia nos
países em desenvolvimento. As manifestações clínicas mais comuns são convulsões, cefaleia, hipertensão intracraniana, demên-
cia, meningite, síndrome medular e alterações psíquicas.  
Apresenta-se o caso de um homem de 39 anos com hábitos etanólicos, admitido no Serviço de Urgência (SU) por agitação
psicomotora e tremor dos membros superiores. Ao exame objectivo encontrava-se orientado, sem sinais focais ou outras
alterações a destacar. Na avaliação neuroimagiológica objectivadas múltiplas formações quísticas nodulares com imagem
punctiforme central, favorecendo a presença de neurocisticercose em fase quístico nodulares. O quadro foi interpretado
como manifestações de privação etanólica, sem relação com os achados imagiológicos. Iniciou terapêutica com albendazol e
foi encaminhado à consulta de Neurologia.
Este caso demonstra que a admissão no SU, por motivos alheios à neurocistiscercose, constituiu um vector para o seu
diagnóstico, investigação e tratamento.

Palavras-chave: Neurocisticercose; Serviço de urgência geral

EN | ABSTRACT
Neurocysticercosis is the most common parasitic infeccion of the nervous system and the main cause of epilepsy in developing countries.
The typical clinical features are convulsions, intracranial hypertension, dementia, medullary syndrome and psychiatric symptoms.
We present a casa of a 39-year-old man with chronic alcohol abuse admitted in the Emergency Room (ER) with psychomotor agitation
and upper extremities tremor. He was oriented, without evidence of focal signs or other relevant features. In neuroimaging we found multiple
cystic nodular lesions with a central dot, favoring the diagnosis of neurocysticercosis at nodular-cystic stage. The clinical features were assu-
med in relation with alcohol withdrawal syndrome, without relationship with neuroimaging. He was treated with albendazole and oriented
to Neurologic consultation.
This case shows how the ER admission was a vector for diagnosis and treatment of neurocysticercosis.

Keywords: Neurocysticercosis; Emergency department